Un instrumento de uso sencillo y contenidos rigurosos, capaz de dar respuestas en clave molecular a los profesionales de la medicina.

La reinterpretación en clave molecular de la salud y la enfermedad, de lo normal y lo patológico, constituye uno de los pilares de la ciencia médica actual. El conocimiento, cada vez más íntimo de lo que somos, cómo funcionamos y enfermamos nos acerca de forma imparable a una interpretación de la realidad más objetiva, apasionantemente precisa y para siempre alejada de lo irracional y misterioso.

Cierto es que, de momento, no tenemos respuestas a todas las preguntas, pero no lo es menos que la medicina de hoy ha iniciado un camino imparable hacia la interpretación de nuestra identidad biológica desde la objetividad científica.

En la actualidad, la investigación biomédica ha dejado de ser patrimonio exclusivo de los médicos, pues esta nueva ciencia, la biomedicina, además de añadir áreas de conocimientos y formas de actuación de ciencias afines como la genética, la bioquímica o la biofísica, ha incorporado otros profesionales y sus formas de trabajo.

El espectacular incremento de nuevos conocimientos ha determinado, así, además de una nueva línea de pensamiento, una interpretación de la práctica clínica y unos hiatos en el conocimiento de difícil solución y cobertura. Un desafío que ha obligado a los profesionales a la ampliación o adquisición de nuevas competencias de forma rápida, en ocasiones sin los medios docentes adecuados. Esta reflexión general es especialmente válida en el caso de la medicina molecular que en pocas décadas ha trastocado muchos de los dogmas en los que se basaba la interpretación de la biología y patología humanas.

Con el objetivo de ofrecer un sistema útil para afrontar estos retos surge el Diccionario Novartis de Genómica y Medicina Molecular, un instrumento de uso sencillo y contenidos rigurosos y actualizados, capaz de dar respuesta articulada a las consultas de los profesionales de la medicina. El texto, básicamente médico, ofrece en clave lexicográfica definiciones e informaciones complementarias de los términos habituales e introduce los nuevos conceptos que la medicina molecular aporta. La necesaria limitación de contenidos que impone la publicación de toda obra escrita mantienen un razonable equilibrio con el volumen de conocimientos expuestos, que va mucho más allá de los imprescindibles.

La pretensión del Diccionario, primer eslabón de en un gran proyecto que tiene como lema «De la medicina molecular a la práctica clínica», es proporcionar una ayuda a los médicos clínicos y sensibilizarlos acerca de la importancia de la medicina molecular como clave de progreso. Es una imperiosa necesidad que los médicos sean parte activa en las áreas de conocimiento que están definiendo la práctica y el progreso de su profesión. Perder este tren significaría, además de una renuncia poco inteligente, comprometer su futuro.

Características de la edición:

- 3000 entradas (conceptos enlazados, información enciclopédica, remisiones directas e indirectas...)
- 130 ilustraciones
- glosario español–inglés
- glosario inglés–español
- Contiene CD con la versión portable (pdf) del diccionario impreso y el acceso a la edición digital, en continua ampliación y actualización